Straipsnis

Per karšta MTV: kai Cher užnugaris sukėlė didelį atsaką 1989 m

top-ledeboard-limit'>

Žygiuoja per USSMisūrismūšio laivas, su grupe jūreivių, Cher iškirpo labai charizmatišką figūrą – ir labai atskleidžiančią. 1989 m. dainos „If I Could Turn Back Time“ vaizdo klipui aktorė/dainininkė vilkėjo permatomas juodas kojines, kurios nepaliko fantazijos.

Devintojo dešimtmečio pabaigoje, kai atrodė, kad sekso patrauklumas dominavo ir filmuose, ir muzikoje, Cher greičiausiai nereiškė per daug susirūpinimo dėl savo drabužių pasirinkimo. Tačiau kai vaizdo įrašas buvo pradėtas rodyti per MTV, matoma Cher nugarėlė sulaukė didelio žiūrovų ir JAV karinio jūrų laivyno atsako, o kabelinio kanalo programavimas staiga tapo labai konservatyvus.

Cher beprotybė

Cher dalyvauja 1986 m. Akademijos apdovanojimų ceremonijoje.Hulton Archive/Getty Images

Žinoma, Cher sukūrė karjerą ne provokacija, o talentu. 1946 m. ​​gegužės 20 d. gimusi Cherilyn Sarkisian, trokštanti atlikėja, būdama 16 metų, persikėlė į Holivudą ir ištekėjo už Sonny Bono. Kaip vienas iš laidos vedėjųSonny ir Cher komedijos valanda(1971-1974) ir vėliau tokiuose filmuose kaipŠilkmedis(1983),Kaukė(1985) irMėnulio ištiktas(1987), jos didžiuliai sugebėjimai ekrane ir už mikrofono padarė ją išskirtiniu reiškiniu.

Devintajame dešimtmetyje daugiausia dėmesio skyrusi savo kino karjerai, Cher grįžo prie muzikos 1987 m. su albumu,Brangioji. Po to sekė 1989 mAkmeninė širdis, kuriame buvo keli hitai, tokie kaip „Just Like Jesse James“ ir titulinis kūrinys. Tačiau Diane Warren parašyta „If I Could Turn Back Time“ pasirodė esąs įsimintiniausias kūrinys.

Vaizdo įraše Cher planavo karinio jūrų laivyno mūšio laive serenadą surengti maždaug 200 tikrųjų jūreiviųMisūris, kuris buvo prijungtas prie Long Byče, Kalifornijoje. Laivas, pramintas Mighty Mo, turėjo istoriją, veikė per Antrąjį pasaulinį karą, kai Japonijos pajėgos pasidavė laive, jame dalyvavo generolas Douglasas McArthuras.



Misija: siaubinga

Karinis jūrų laivynas, kaip ir dauguma kūrinių, kuriuose prašoma jų pagalbos, norėjo užtikrinti, kad jie nebus pavaizduoti neigiamai. Tačiau, kaip„Los Angeles Times“.Pranešama, kad filialo ryšių skyriuje niekas nesivargino paklausti, kokį kostiumą Cher gali vilkėti.

Pasak vaizdo įrašo režisieriaus Marty Callnerio, kuris buvo cituojamas 2012 mAš noriu savo MTV: necenzūruota muzikinių vaizdo įrašų revoliucijos istorija, Cher paklausė Callner, ką ji turėtų dėvėti per filmavimą. „Kažkas siaubingo“, – pasakė jai Callneris.

Tai tikrai neatitiko karinio jūrų laivyno aprangos kodo. Kai 1989 m. liepos 4 d. savaitgalį Cher įlipo į laivą filmuoti, ji vilkėjo permatomą bodį su juoda odine striuke, keliaraiščiu ir batais. Drabužiai buvo tokie skaidrūs, kad ant Cher sėdmenų buvo galima pastebėti dvi tatuiruotes. Tik vienas juodo audinio gabalas neleido Cher visiškai atsiskleisti.

Karinio jūrų laivyno atstovas Steve'as Honda žiūrėjo filmavimą. Pamatęs Cher, jis gurkštelėjo ir primygtinai reikalavo, kad Callner lieptų jai apsivilkti ką nors kita. „Eik ir pasakyk jai, kad ji negali nešioti“, – prisiminė Callneris. Honda atsisakė.

Bodyscockings & Borderlines

Prieštaringai vertinamas Cher kostiumas 2021 m. Tomasso Boddi / Getty Images

Kai vaizdo įrašas buvo pradėtas rodyti, tiek kariškiai, tiek plačioji visuomenė jį kritikavo. Vienas į pensiją išėjęs (ir neįvardytas) vadas parašė laivynui, sakydamas, kad jam būtų „labai gėda“, jei būtų paskirtas į laivą. Kitas žiūrovas parašė ir kariniam jūrų laivynui, ir tuometiniam prezidentui George'ui H. W. Bushui, kad įspėtų juos apie Cher „nuogą galinę dalį“ ir jos pasipiktinimą, kad karinis jūrų laivynas „deda pritarimo antspaudą tokioms šiukšlėms“.

kiek spalvų galite pamatyti testą

Atsakydamas į tai, karinio jūrų laivyno vadas leitenantas A.J. Dooley teigė, kad pastatymas neatskleidė savo planų dėl įžūlios Cher išvaizdos ir apkaltino tai dėl paskutinės minutės kostiumo keitimo. Reaguodama į tai, albumą ir dainą išleidusios „Geffen Records“ atstovas sakė, kad karinio jūrų laivyno darbuotojai matė siužetinių lentų, įskaitant vieną Cher perregimame ansamblyje. Prieštaravimų nebuvo pareikšta.

Nepaisant rokenrolo požiūrio į programų rengimą reputacijos, MTV taip pat buvo nustebinta. „Kai jį priėmėme, jautėme, kad tai yra riba“, – 1989 m. rugpjūtį spaudai sakė tuometinė tinklo viceprezidentė programavimui Abbey Konowitch. „Gavome daug neigiamų atsiliepimų iš auditorijos.

Jie tikrai padarė. Teksarkanoje, Teksase, miesto taryba siekė, kad MTV būtų pašalintas iš jų kabelinių kanalų. Jiems nepavyko, nors vietinis kabelinės televizijos operatorius sutiko pasiūlyti „spąstus“ klientams, norintiems blokuoti MTV nuo savo namų kabelių tiekimo.

Beat tęsiasi (po valandų)

Įžūlus Cher muzikinis vaizdo klipas dainai „If I Could Turn Back Time“ sukėlė daug antakių. Florian G Seefried / Getty Images

Sunku pasakyti, kad ginčas buvo blogas nei Cher, nei MTV, nes dėl to kilęs viešumas beveik neabejotinai padidino dainos žinomumą. Tačiau po aštuonių savaičių „įprastos rotacijos“ arba nuolatinio žaidimo dieną ir geriausiu laiku, MTV vis tiek ėmėsi neįprasto žingsnio ir „If I Could Turn Back Time“ išleido į eterį tik po 21 val. arba 22 val., kai buvo manoma, kad daugiausiai žiūrės vyresni žiūrovai.

Cher vaizdo įrašas buvo suvokiamas kaip dalis bendro susidorojimo su nešvankiais vaizdais kanale, dėl kurio tais pačiais metais Aerosmith vaizdo įraše „Love in an Elevator“ buvo juodos juostos virš kai kurių kūno dalių. Tą vaizdo įrašą taip pat režisavo Marty Callner.

Aprangos, kaip kultūrinio žaibolaidžio, reikšmė neaplenkė „Julien’s Auctions“ dėmesio, kuri 2021 m. birželį paskelbė, kad jos versija, kurią Cher dėvėjo 2002 m., buvo pasiūlyta. jis parduotas už 115 200 USD. (Ji dėvėjo jį kitą kartą per 2010 m. MTV vaizdo muzikos apdovanojimus.) Nežinoma, ar karinio jūrų laivyno tikėtasi išvada, kad vaizdo įrašas gali paskatinti jų įdarbinimo pastangas, kada nors išsipildė.

Ne visi karinio jūrų laivyno pareigūnai buvo įžeisti. Vienas pasakojo„New York Times“.kad dėl vaizdo įrašo karinis jūrų laivynas atrodė kaip „tvarkinga vieta būti“.