10 dažniausiai skerdžiamų dainų žodžių

Netikėkite viskuo, ką girdite. Ypač jei tai yra muzika ir išeina iš vieno mėgstamiausių muzikantų burnos.

Mes visi esame kalti, kad retkarčiais neteisingai išgirdome dainų lyriką ir paskui pakartojome. Tiesą sakant, tai yra tokia paplitusi problema, kad iš tikrųjų yra tam tikras žodis: „mondegreen“ - rašytojos Sylvia Wright 1954 m. Rašinyje sugalvotas terminas, kuriame ji pasakojo apie savo nesusipratimą apie liniją „ir padėjo jį ant žalios“ iš „The Bonnie Earl O'Murray “kaip„ Lady Mondegreen “. Taigi, čia yra draugiški klausymai apie dainos žodžius, kurie dažniausiai skerdžiami.

1. Jimi Hendrixo „purpurinė migla“

Neteisingai girdėta lyrika: '' Piktink mane, kol aš bučiuoju šį vaikiną '.
Tikra lyrika: '' Piktink mane, kol bučiuoju dangų '.

kokiais metais buvo geri laikai

Buvo žinoma, kad pats Jimi smagiai praleido laiką, kai bene plačiausiai žinomas saulėlydis, dažnai scenoje dainuodamas neteisingus žodžius - kartais net kartu su maketu. Yra net svetainė „KissThisGuy.com“, skirta rinkti vartotojo sukurtas netinkamai girdėtų dainų istorijas.

2. Eltono Johno „Mažasis šokėjas“

Neteisingai girdėta lyrika: - Laikyk mane arčiau, Tony Danza.
Tikra lyrika: - Laikyk mane arčiau, mažytė šokėja.

Premjeriniame epizodeDraugaiTrečiąjį sezoną Phoebe Buffay pareiškė, kuo taip pat tikėjo milijonai kitų, kai ji teigė, kad pati romantiškiausia daina buvo „ta, kurią Eltonas Johnas parašė tam vaikinuiKas yra viršininkas... „Laikyk mane šalia, jaunasis Tony Danza.“ “Paprastai eilutė girdima kaip„ Laikyk mane arčiau, Tony Danza ... “, todėl mums gali prireikti Angelos, kad šis sutvarkytų.

3. Manfredo Manno „Apakinta šviesos“

Neteisingai girdėta lyrika: 'Apgaubtas kaip dušas, dar vienas gandas naktį'.
Tikra lyrika: 'Atsikėlė kaip Deuce, kitas bėgikas naktį'.

Sunku išgirsti šią klasikinę roko melodiją ir neįsivaizduoti moteriško produkto praėjimo „Walgreens“. 1993 m. Pirmasis Kanados komedijų grupės „The Vacant Lot“ televizijos serialo eskizas ištyrė daugybę egzistuojančių neteisingų šios lyrikos perdavimų.

4. Bryano Adamso „69-ųjų vasara“

Neteisingai girdėta lyrika: „Aš supratau savo pirmąją tikrąją sekso svajonę ...“
Tikra lyrika: 'Aš gavau savo pirmąją tikrą šešių stygų ...'

1984 m. Bryano Adamso oda paauglių domui įgavo nenumatytą kūnišką toną, kai daugelis klausytojų klaidingai išgirdo pradinę lyriką, kuri, kalbant apie turinį, skambėjo dar keisčiau:

Nusipirkau už penkis centus
Vaidino, kol mano pirštai nenuleis kraujo
Tai buvo 69-ųjų vasara.

5. Policijos „pranešimas butelyje“

Neteisingai girdėta lyrika: - Praėjo metai, kai susilaužiau nosį.
Tikra lyrika: - Praėjo metai, kai parašiau savo užrašą.

2008 m. Klausos aparatų gamintojas „Amplifon“ apklausė daugiau nei 2000 muzikos gerbėjų, kad nustatytų dažniausiai netinkamai girdimus žodžius. Buvusi Stingo grupė pirmojoje „Mondegreen“ lentelėje užėmė dvi dainas; Nors „Pranešimas butelyje“ pateko į dešimtuką, pirma daina buvo „When the World is Running Down“, kurioje „jūs darote viską, kas dar yra aplink“ suprantama kaip „jūs gaminate geriausią naminį troškinį. “

6. R.E.M. „Sidewinder miega tonitą“.

Neteisingai girdėta lyrika: „Skambinama į Jamaiką“.
Tikra lyrika: „Skambinkite man, kai bandysite ją pažadinti“.

2010 m. „Cerumol“ alyvuogių aliejaus ausų lašų žmonės Didžiojoje Britanijoje surengė savo apklausą, kurioje nustatyta, kad keturi iš 10 žmonių neteisingai suprato populiarios dainos žodžius. Pagrindinis kaltininkas? Šis daina iš Michaelo Stipe'o ir jo draugių, išleista 1992 m. Grupės albume,Automatinis žmonėms. Labiausiai nepaaiškinama dalis gali būti trijų skiemenų skirtumas tarp tikrųjų dainų ir dainos, kaip ji populiariai girdėjo.

7. Bon Jovi „Livin’ on a Prayer “

Neteisingai girdėta lyrika: 'Nesvarbu, ar mes nuogi, ar ne'.
Tikra lyrika: 'Nesvarbu, ar mes tai padarysime, ar ne'.

Atsižvelgiant į ribotą drabužių kiekį, kuris puošė Bon Jovi gerbėjus 1986 m., Kai ši daina buvo išleista kaip antrasis singlas iš Naujojo Džersio vietinių gyventojųSlidu kai slapiaalbumas, pakeista linija atrodo kiek tinkama.

8. „The Beatles“ „Liucija danguje su deimantais“

Neteisingai girdėta lyrika: 'Mergina, serganti kolitu, praeina'.
Tikra lyrika: 'Mergina kaleidoskopo akimis'.

„Fab Four“ tikrai buvo žinoma, kad retkarčiais įgauna šiek tiek psichodelikos. (Liudytojas: Aš esu valsas ... goo goo g'joob!) Keletas dainų labiau nei ši daina atspindi polinkį rašyti apsvaigus nuo narkotikų. Nors Johnas Lennonas teigė, kad dainą įkvėpė jo sūnaus Juliano pieštas paveikslas, Paulas McCartney'as 2004 m.Nenupjautakad iš tikrųjų buvo kalbama apie narkotikus. Tačiau net haliucinogenas nepaaiškina, kodėl vargšės Liucijos dvitaškis būtų uždegtas.

9. „Bad Moon Rising“, autorius Creedence Clearwater Revival

Neteisingai girdėta lyrika: 'Dešinėje yra vonios kambarys'.
Tikra lyrika: 'Didėja blogas mėnulis'.

Kaip ir prieš jį buvęs Jimi Hendrixas, kartu su šiuo lyrišku nesusipratimu vaidino ir CCR lyderis Johnas Fogerty. Scenoje jis dažnai pristato liniją taip, tarsi duotų nurodymus į tualetą, užbaigdamas rankos gestais.

10. Madonos „Kaip mergelė“

Neteisingai girdėta lyrika: - Kaip mergelė, paliesta trisdešimt pirmą kartą.
Tikra lyrika: - Kaip mergelė, paliesta pirmą kartą.

kokiais metais gimė Betty Davis

Visada esanti Madonnos „Boy Toy“ diržo sagtis tikriausiai nedaug padėjo išsklaidyti šią negirdėtą ir gana juokingą lyriką pirmajame atlikėjos hite.