Kaip anglų kalba atsidūrė ten / jie / jie?

Pripažink tai. Kartais klysti. Man nesvarbu, kiek jūs turite laipsnių, kiek esate įmerktas į aukščiausią oficialių diskursų registrą, koks žiaurus jūs esate su raudonu rašikliu, kiek vaikų riešų esate pliaukštelėjęs valdovu. Kartais rašaitenkai nori pasakytijųarbajie yra.

10 faktų apie tiltą ant upės kwai

Taip tu. Galite jį kiekvieną kartą sugauti, ištaisyti prieš paspausdami „siųsti“, bet jūs tai darote. Kalba tiesiog leidžia tai padaryti taip lengvai. Šie trys žodžiai ne tik tariami visiškai vienodi, bet ir nuolat naudojami kasdieniame diskurse.Lauktiirsvorisarbamiltaiirgėlėtiesiog nėra tokie dažni. Daugelis žmonių neketina jų maišyti. Taigi nėra jokios priežasties didžiuotis, kad jų nemaišėte, arba kurti apie jas kontrabandinius memus. Betten / jie / jieyra sumaniai paguldytas, niekšiškas spąstas. Išbandyti šios trijulės meistriškumą yra pasididžiavimas jūsų sugebėjimu praleisti spąstus.

Taigi, kas pastatė šiuos spąstus? Mes, žinoma, tai padarėme, t. Y. Visi prieš mus kalbėję anglakalbiai. Pirma, ankstyvosiose senosios anglų kalbos stadijose mes turėjome žodį „ten“, kuris tada buvo užrašytasþǽr(thǽr). Žodis „jų“ buvovakar, todėl nekilo problemų juos atskirti. Tačiau kai apie 1000 metų Skandinavijos gyventojai pradėjo skolintis iš jų keletą dalykų, įskaitant jų žodį „jų“:þaire(thaire).

Dabar mes turėjome du žodžius su šiek tiek panašiais, bet vis tiek skirtingais tarimais ir rašyba. Vėlesni šimtmečiai sukėlė didžiulį anglų kalbos tarimo perversmą dėl didžiojo balsių poslinkio ir vidurinės bei šiuolaikinės anglų kalbos raidos, o tuo pačiu paplitus spaustuvei ir raštingumui, atsirado stabilios rašybos konvencijos. Per visa taitenvienu ar kitu momentu gavo rašybąbaigėsi,thaire,ten,meilė,theer,vakarųirThore.Jųišgyveno savo pokyčius sutayir,Thayre,yaireirtheer. Kartais jie sutapo ir turėjo tas pačias rašybas, kartais ne, bet kai nusėdo dulkės ir buvo nustatyti galutiniai įpročiai, mums liko vienas tarimas ir dvi rašybos.

Paskutinis įrašas į trijulę buvojie yra. Žmonės rašė tokio pobūdžio kontraktus tik XVI amžiaus pabaigoje, nors jie tai pasakė ir anksčiau. Rašytojai pradėjo naudoti apostrofą, kad reikštų trūkstamas raides, kaip tai daroma'tisarbaSalos. Negalėjo padėti, kad „jie yra“ sutrumpinti žodžiu, kuris skambėjo taip patjųirten. Tas pats nutikoAš / eisiuirmes / pynėme, betpraėjimasirpynimasnepasirodė pakankamai dažnai, kad panašumą paverstų spąstais.

Tai neturėjo būti taip. Jei viskas būtų pasisekę kitaip, galų gale galėtume parašyti vieną rašybą jiems visiems arba bent jau pirmiesiems dviem. Taip atsitikopakilo(gėlė) irpakilo(praeities laikaspakilti) arbaRokas(akmuo) irRokas(siūbuoti). Jie kilo iš visiškai skirtingų žodžių, kurie buvo pradėti tarti vienodai, o vėliau rašyti vienodai. (Chauceris rašė apie „sūnų, kuris rožė raudonuoja kaip rožė“.) Šie žodžiai nesukelia painiavos ir nė žodžio kaipten, jei tuo kažkaip baigėmės visi trijulės nariai.

Bet ne tuo mes baigėmės, todėl priduriameten / jie / jieį ilgą sąrašą dalykų, kurie apsunkina rašymą nei kalbėjimą, kuriuos reikia stebėti, dar kartą patikrinti ir taisyti, kad nepatektum į pinkles. Tai visur.

Taip pat žiūrėkite ...

Kodėl „netaps“ „netaps“?
*
Kodėl „Vienuolika, dvylika“, o ne „Vienuolika, dvylika“?
*
Kodėl „Arkanzasas“ nėra tariamas kaip „Kanzasas“?
*
Kodėl ponia yra „R“?