Už Kellermano: Tikruose „Catskill“ kurortuose, kurie įkvėpė nešvarius šokius

Kai pagalvojiPurvini šokiaiar net tik išgirsite pirmąsias „(Aš jau turėjau) mano gyvenimo laiko“ atmainas, tikriausiai galvojate apie vieną vaizdą: Jennifer Gray su savo rožine drąsia suknele, kurią Adonis pergalingai pakėlė į dangų - kaip šokio instruktorius, kurį vaidina velionis Patrickas Swayze'as.

Nuo jos išleidimo 1987 m.Purvini šokiaiišliko mėgstama atrama daugybei gerbėjų, užimdama jai vietą populiariame kino kanone ir nesibaigiančius pakartotinius rodymus pagrindiniu kabeliu. Tačiau net atsidavę gerbėjai gali praleisti pagrindinį filmo aspektą, kuris niekada nėra tiesiogiai skirtas: jo žydiškos šaknys.

Filmo „Kellermano“ vieta yra pagrįsta daugybe atostogų vietų „viskas įskaičiuota“, skirtų keliautojams žydams, kurie 20-ajame amžiuje pažymėjo aukštutinį Niujorko kraštovaizdį - kurortų žvaigždyną, paprastai vadinamą Barščių diržu. (Terminą sugalvojoĮvairovėrašytojas Abelis Greenas kaip nuoroda į sočią Rytų Europos sriubą, kuri buvo visur šių viešbučių meniu.)

Norint kreiptis į platesnę auditoriją, dauguma filmo nuorodų į kurortų, tokių kaip Kellermanas, žydų tapatybę buvo pašalintos. Vis dėlto, net neturint daugybės aiškių nuorodų į žydų gyvenimą,Purvini šokiai- parašė patyrusi kurorto lankytoja Eleanor Bergstein - sugebėjo sutvarkyti daugybę dalykų apie Barščių diržą. Nors paprastas žiūrovas jų gali ir nepastebėti, filme yra daugybė šios kurorto kultūros linktelėjimų.

Prieš egzistuojant grandioziniams kurortams, tokiems, kurie įkvėpė Kellermaną, iniciatyvios žydų šeimos 20-ojo amžiaus pradžioje atidarė pensionus Catskill kalnuose. Žinomas kaiptalpyklos, šios bukoliškos vietos buvo vidutiniškai įpareigotos atokvėpis daugiabutyje gyvenantiems Niujorko gyventojams, norintiems įveikti karštį. Namuose buvo bendros virtuvės, kuriose šviežias pienas buvo dienos gėrimas, nes toje vietoje buvo paplitę pieno ūkiai. (Grįšime prie to vėliau.)

Galų gale, kai žydų šeimos pasiturėjo ir šie pensionatai tapo sėkmingesni, daugelis jų išsiplėtė į besiplečiančius kurortus. Pasklido žinia, kad šie prabangūs viešbučiai yra vietos, kurias galima pamatyti ir pamatyti. Geriausiai žinomi iš jų, įskaitant Grossingerio, Kutsherio ir „Concord“, tapo institucijomis. Vien Grossinger savo svečiuose skaičiavo Eleanor Roosevelt, Judy Garland, Jayne Mansfield ir Milton Berle. Debbie Reynolds 1955 m. Viešbutyje vedė Eddie Fisher (ten buvo atrastas Fisheris). Tuo tarpu Kutsherio užmiesčio klubas kadaise priėmė stand-up komikus, tokius kaip Joanas Riversas, Andy Kaufmanas ir Jerry Seinfeldas (ir dirbo „Wilt Chamberlain“, kuris buvo iki NBA laikų).

Viešbutis „Kaaterskill“, 1903–1904, Niujorko viešoji biblioteka, „Flickr“ // Viešasis domenas

Bet buvo tamsesnė priežastis, kodėl šie elegantiški, aukštupyje esantys Niujorko viešbučiai buvo tokie populiarūs keliautojų žydų, be jų beribių košerinių patiekalų. Antisemitizmas Jungtinėse Valstijose buvo nelemtas, plačiai paplitęs faktas XX a. Pirmojoje pusėje, ir daugelis atostogų vietų visoje šalyje buvo „ribotos“, vadinasi, žydai nebuvo laukiami. Barščio juostos „Catskills“ kurortai pasiūlė aukščiausio lygio patirtį nerizikuodami būti atstumti.

PasaulyjePurvini šokiai, tiesioginių žydų kultūros paminėjimų beveik nėra. Geriausiu atveju keli veikėjai paverčiami pasienio tinginiais tropais, kad suprastų, jog jie yra žydai, nereikalaujant to aiškiai pasakyti. Marjorie Houseman (Kelly Bishop) yra stereotipinė motina žydė, o Lisa Houseman (Jane Brucker) yra stereotipinė „Amerikos žydų princesė“.

Ir vis dėlto, net neminėdamas religijos,Purvini šokiaipatenka į daugelį „Borscht Belt“ patirties aspektų.

kokiais metais pasirodė kino žandikauliai

Paimkime, pavyzdžiui, 1963 m. Vasarą vykstančiame filme „Kellermano“ persmelktą manijos maniją. Tai nė trupučio ne išgalvota. ĮTai atsitiko „Catskills“, žodine Borscho diržo kultūros istorija, yra daugybė 1950-aisiais ir 1960-ųjų pradžioje vyravusio mambo manijos aprašymų.

Viena geriausių to meto paskyrų yra Jackie Horner, dirbusi konsultantePurvini šokiai. Kaip ir filmo veikėjas Penny Johnsonas (Cynthia Rhodes), Horneris kurį laiką buvo „Rockette“, o 1954–1986 m. Mokė šokti pas Grossinger. „Mes visi galėtume atlikti įprastas procedūras, kurias atliko Patrickas Swayze'as ir Jennifer GrayPurvini šokiai,' Ji pasakė. - Tiesą sakant, į mūsų personalo vakarėlius, kaip ir filme, nešdavau degtine užpiltą arbūzą.

Kaip ji paaiškino, „kiekviename dideliame ar mažame viešbutyje buvo šokių komanda“, kurios tvarkaraštyje buvo daugybė pamokų ir pasirodymų nuo saulėtekio iki saulėlydžio: „9:30 pradėjome dėstyti ir ėjome iki 6 o laikrodis, kai mes pertraukėme vakarienę. Būdami 7 pilni pilvo, eidavome tiesiai į šokių repeticiją. 9 valandą mes persirengėme savo 10 valandos pasirodymo kostiumais. Tada mes šokome su savo mokiniais nuo 11 iki 1 “.

Kai kurie iš tų mokinių buvo „namelių zuikiai“Purvini šokiainuobodžiaujanti namų šeimininkė Vivian Pressman (Miranda Garrison). „Vyrai atėjo tik savaitgaliais, todėl jiems buvo vakarėlių laikas nuo pirmadienio iki penktadienio“, - sakė Horneris. „Jie per dieną mokydavo vyrus nuo instruktorių šokių pamokas. Naktį, po pasirodymo, vyrai instruktoriai grįžo šokti su mokiniais. Jie užsiėmė visą parą “.

Dar vienas dalykasPurvini šokiaisupratau teisingai? Kurortų praktika samdyti kolegijos studentus vasaros ir atostogų koncertams. Galbūt jis buvo filmo „piktadarys“, tačiau medicinos studentai, pavyzdžiui, varginantis padavėjas Robbie Gouldas (Maxas Cantoras), buvo įprasti aplink Borščio juostą. Daugeliui šių ne visą darbo dieną dirbančių darbuotojų tai buvo naudinga. Kaip savo knygoje rašė Tania GrossingerAugau pas Grossinger, „Vasarą daugelis kolegijos studentų kreipėsi dėl autobusų, padavėjų ar dirbtuvių, kur jie galėjo užsidirbti 1500 USD per sezoną arbatpinigių ir atlyginimo, praktiškai neturi jokių išlaidų ir turi gerą laiką paleisti“.

Filmo meilės istorija taip pat reali. Tie viešbučiai buvo puikios piršlybų vietos. Mano egzistavimas tai gali patvirtinti. Mano tėvai susitiko Raleigh viešbutyje Pietų Fallsburge, Niujorke, per Velykų atostogas 1967 m. Pasakojime, kuris miglotai atkartoja Franceso „Baby“ Housemano (pilka) ir Johnny pilies (Swayze) istoriją, mano tėvas dirbo savo keliu. per koledžą kaip autobusas, o mano mama buvo vidurinės mokyklos jaunesnė, atostogavo kurorte su šeima. Po daugelio metų mano išplėstinė šeima pradėjo 15 metų Velykų praleidimo kalnuose tradiciją.

kodėl maro gydytojai dėvėjo paukščių kaukes

Grossinger's, 1976, John Margolies, Kongreso biblioteka // Viešasis domenas

Deja, filmas taip pat tiksliai užsiminė apie Borschto diržo nuosmukį. Nors kai kurios šeimos, įskaitant ir mano pačių, vis lankydavosi šiuose kurortuose, net iki 1960-ųjų, šios vietos pradėjo prarasti savo blizgesį.

PabaigojePurvini šokiai, kurorto savininkas Maxas Kellermanas (Jackas Westonas) apgailestauja dėl grupės vadovo Tito Suarezo (Charles'o Honi 'Coleso), kad laikai keičiasi. Mainų lengva nepastebėti, nes jie vyksta likus vos kelioms sekundėms iki nemirtingo Swayze'o „niekas nestato kūdikio į kampą“ eilutės. Bet atidžiai klausantis paaiškėja, kad Kellermanas yra mirštančios kartos ir mirštančios kultūros balsas.

Maxas Kellermanas: „Tu ir aš, Tito. Mes viską matėme. Bubba ir Zeyda[red. pastaba: jidiš kalba močiutei ir seneliui]patiekdamas pirmąjį pasterizuotą pieną bortininkams. Karo metais, kai neturėjome mėsos, per depresiją, kai nieko neturėjome “.

Tito Suarezas: „Daug pokyčių, Maks. Daug pokyčių “.

Maxas Kellermanas: „Tito, šįkart ne tiek pokyčiai. Atrodo, kad viskas baigiasi. Manote, kad vaikai nori ateiti čia su savo tėvais lankyti fokstroto pamokas? Kelionės į Europą, to nori vaikai. Dvidešimt dvi šalys per tris dienas. Jaučiasi, kad viskas slysta “.

Maxo Kellermano supratimas, kad jo kurortas nebėra tas taškas, kuris buvo dešimtmečiu ar dviem anksčiau, yra tikslus. (Kaip ir jo nuoroda į pieno visur esančius tuos pensionatus.) Iki 1960-ųjų kelionės lėktuvu tapo labiau priimtinos, o ribotos atostogų vietos tapo ne problema, ypač po to, kai 1964 m. Buvo priimtas Piliečių teisių įstatymas.

Praėjusio amžiaus 6-ojo dešimtmečio pabaigos kultūros poslinkis virš šių Borschto juostos kurortų tarsi grėsmingas debesis, vis mažiau tikėtina, kad vaikai bus suinteresuoti ateiti į „Catskills“ kartu su tėvais lankyti fokstroto pamokas. Klausyk, kūdikis galėjo būti viskas įmanomas, kai reikėjo daryti mambą ar šlifuoti Johnny „Cry to Me“, bet kas pasakys, kad ji vis tiek norėtų su juo cha-cha-cha, kai tik ji užgautų ką Jonas, Paulius, George'as ir Ringo galėjo pasiūlyti, kai „Beatlemania“ po kelių mėnesių pasiekė JAV?

Melancholiškas Makso pastebėjimas pranešė apie tai, kas turėjo įvykti. Šiais laikais šių rūsiškų viešbučių nėra. Tie, kurie vis dar stovi, arba patenkina itin stačiatikių klientus (kaip Raleigh atveju), arba, kaip ir Grossingerio, egzistuoja amžino griuvimo būsenoje.

Purvini šokiaigali gyventi mūsų širdyse ir prisiminimuose (tiksliau, „balsuose, širdyse ir rankose“) per tokias srautinio perdavimo paslaugas kaip „Netflix“ ir nesibaigiančius laidų pakartojimus. Tačiau be tam tikrų pastangų tokių viešbučių kaip Kellermano istorija gali būti pamiršta.

Kutsher’s Thompson, Niujorkas, 1977 m. John Margolies, Kongreso biblioteka // Viešasis domenas

Taigi galbūt kitą kartąPurvini šokiaiTBS turi 5785-ąjį eterį, kol Baby ir Johnny dar kartą nepakils į sceną savo gyvenimo laikui, šiek tiek užjauskite Maxo Kellermano kvetchavimą. Nes tikėkite ar ne, bet buvo laikas cituoti panelę Frances Houseman, „prieš sušaudant prezidentą Kennedį, prieš ateinant„ The Beatles “, kai toks jungis kaip Kellermanas buvo gana šauni vieta pakabinti.