20 gudrių faktų apie BBC pasididžiavimą ir prietarus

Nors Jane AustenPuikybė ir prietaraibuvo mylimas daugiau nei 200 metų (iš pradžių jis buvo išleistas 1813 m.), dalį dabartinio palikimo - ir vieną labai garsų drėgno pono Darcy įvaizdį - galima sieti su 1995 m. BBC miniserialu, kuriame vaidina Jennifer Ehle ir Colin Firth . Čia yra 20 dalykų, kurių galbūt nežinojote apie ikonišką kūrinį, kuris pradėjo Colino Firtho karjerą ir išpopuliarino labai specifinį nelabai tinkamos erotikos tipą.

1. BBC nematė COLIN pirmojo, kaip ponas. DARCY.

Nors prodiuseris Sue Birtwistle, dirbęs su Firth 1985 mOlandijos merginos, stūmė jį į priekį, ne visi buvo įsitikinę. 2013 m. „Birtwistle“ prisiminė, kaip BBC vadovas Alanas Yentobas „man paskambino, kai važiavau pūgos metu, sakydamas, kad Firthas nėra pakankamai išvaizdus kaip Darcy“. Tuo tarpu rašytojas Andrew Daviesas pasakojoSekmadienio laikus, kad jis „abejojo ​​[Firth] dėl savo imbieriškų plaukų, o ponas Darcy su tokios spalvos plaukais nebūtų teisus. Taigi, tiesą pasakius, niekada nemačiau jo kaip Darsio “.

2. PENKTAS NEMATĖ PATS VAIZDO IR NETURĖJO JO.

Nors jį išgarsino vaidmuo, Colinas Firthas beveik pasakė „ne“ vaidinti poną Darcy. 2010 m. Kalbėdamas Didžiosios Britanijos kino ir televizijos meno akademijoje, Firthas prisipažino nemanąs, kad yra teisus šiam vaidmeniui. 'Aš nemačiau, kad yra ką vaidinti, nes veikėjas dažniausiai nekalba', - sakė Firthas. 'Aš maniau, kad tai tik vaikinas, kuris kelias valandas stovi šalia, varydamas žmones į neviltį'.

„Aš neturėjau nė menkiausio supratimo žemėje [kas] buvo Darcy“, - kitame interviu sakė Firthas. „Aš apskritai nebuvau skaitęs nė vienos Jane Austen, daugiausia dėl to, kad kai jos romanai mokykloje buvo siūlomi kaip galimi kursiniai darbai, aš maniau, kad jie verčiau būtų, gerai, seselė. Ir tikrai niekada nesvajojau pakelti Austeno nuo bibliotekos lentynų ar prie knygų stendo ... Aš turėjau tokią išankstinę nuostatą, kad [romanas] tikriausiai bus mergaičių reikalas. Niekada nesupratau, kad Darcy yra tokia garsi literatūros figūra. [Bet kai tik paminėdavau scenarijų,] visi man pasakodavo, kaip buvo atsidavę šiai knygai, kaip mokykloje buvo įsimylėję Darsį “. (PagalIšdidumas ir išankstinis nusistatymas, net Firtho teta maldavo jo atsisakyti vaidmens, kad jis nesugadintų romantiško Darcy įvaizdžio, kurį ji turėjo nuo mokyklos laikų.)

3. PASKYRUS PENKUS STRAIPSNIO PUSLAPIUS, PIRMASIS KABLIS.

Galų gale, tai buvo Andrew Davieso scenarijus, kuris pardavė Firthą pasirašydamas ant punktyrinės linijos. „Manau, kad buvau tik apie penkis puslapius [scenarijuje], kai buvau užsikabinęs“, - prisiminė Firthas. „Tai buvo nuostabu. Manau, kad nė vienas scenarijus manęs ne taip pakurstė, tiesiog pačiais paprasčiausiais, romantiškų istorijų terminais ... Aš žinojau, kad turiu klausytis savyje esančio balso, sakančio: „Jums tai patiko. Tai vienintelis scenarijus, kurį ilgą laiką galėjote perskaityti. “Aš turėjau į tai žiūrėti rimtai ... Žinojau, kad noriu dalyvauti. Galų gale supratau, kad jei kas nors kitas atliktų vaidmenį, man jų labai pavydėtų “.

robert de niro cape baimės dantys

4. Scenarijaus autorius buvo buvęs gamintojo mokytojas.

„Birtwistle“ pirmą kartą perskaitėPuikybė ir prietaraibūdama paauglė ir kartą įvertinusi, kad ją skaitė „mažiausiai 150 kartų nuo to laiko“ ir seniai norėjo pritaikyti ekranui. Giminingą dvasią ji rado Andrew Daviese, kai jiedu susitiko Anglijos Koventrio koledže, kur Daviesas buvo pirmakursis „Birtwistle“ anglų kalbos mokytojas. „Aš gerai prisimenu Sue verslumo nuojautą“, - sakė Daviesas. „Net tais laikais ji jau buvo labai prodiuserė ... Turėjome panašių idėjų, kaipPuikybė ir prietaraiturėtų būti kreipiamasi, kai apie tai kalbėjome - tiesiog atrodo, kad šiek tiek laiko užtrukome! Kai buvau dėstytojas, visada siekiau, kad mano mokiniai galų gale gautų galingas pareigas ir galėtų mane įdarbinti senatvėje. Bet atrodo, kad Sue buvo vienintelis, kuriam pavyko tai padaryti! '

5. ANDREW DAVIES POŽIŪRIS Į AUSTENO DARBĄ buvo laikomas unikaliu.

Kai kurie apibūdintų Davieso versijąPuikybė ir prietarai, kurį režisavo Simonas Langtonas, kaip šiek tiek garingesnį nei ankstesnės adaptacijos, o tai buvo labai tyčinis Davieso sprendimas. 'Žmonės tikriausiai visada pastebėjo erotinę Austeno darbų potekstę', - Sarah Raff, Pomonos koledžo literatūros profesorė ir knygos autorė.Jane Austen erotiniai patarimai, pasakojoAtlantas. Ji teigė, kad Davieso mini serija sugebėjo išlikti ištikima Austeno romano tekstui ir dvasiai, tačiau taip pat sukūrė tos istorijos versiją, kuri „tiesiogiai susijusi su [žiūrovų] erotiniais gyvenimais“.

6. Garsiausia ministerijų scena nebuvo novelyje.

Nors visa serija yra 327 minučių ilgio, mažiau nei keturių minučių scena išlieka žymiausia serijos. Jūs žinote tą, apie kurį kalbame: scena, kurioje Darcy pasinaudoja gražia vasaros diena ir vandens telkiniu, kad galėtų greitai paplaukioti, o jis ir jo balti marškiniai lieka šlapi. Scena buvo vienas iš paties Davieso išradimų ir nebuvo skirtas įtaigiai.

„Kai moterys pradėjo ant sienų prisegti Colino paveikslą, tai buvo galvosūkis ir staigmena, - sakė Daviesas BBC, - nes aš tiesiog maniau, kad tai juokinga scena. Tai buvo apie tai, kad Darsis buvo apsimetęs, karštą dieną nardė savo ežere, neturėdamas būti mandagus - ir tada jis staiga atsiduria tokioje situacijoje, kai jis turi būti mandagus. Taigi jūs turite du žmones, kurie pokalbį sujaukia ir mandagiai ignoruoja tai, kad vienas iš jų yra permirkęs. Niekada nemaniau, kad tai turėtų būti seksuali scena. “

Globėjasvėliau paskelbė tai „vienu nepamirštamiausių momentų Didžiosios Britanijos televizijos istorijoje“.

7. ORIGINALUS RAŠTAS KVIETĖJA DARCYJE NUSIMAŽINTI, KAD PLAUKIAUJAMAS NĖRA SHIRTŲ (ARBA KITO KITO).

2000 m. Interviu suGlobėjas, Firthas atskleidė, kad nekaltas mažas maudymas turėjo apimti šiek tiek nuogybių. 'Iš pradžių turėjau nusimesti visus drabužius ir nuogas šokti į baseiną', - sakė Firthas. „Akimirka, kai žmogus ... yra vyras. Vietoj įdarytų marškinių. Jis joja ant prakaituoto žirgo, o tada jis yra vienas su elementais. Tačiau BBC neketino leisti nuogybių, todėl reikėjo rasti alternatyvą “.

Buvo surengta keletas susitikimų, kaip priversti sceną veikti. „Alternatyva, pasak Firtho,„ buvo per apatines kelnaites, kurios iš tikrųjų nebuvo istorinės. Jis niekada nebūtų dėvėjęs apatinių kelnių. Šiaip jie būtų atrodę juokingai “. Taigi, Firthas pasakė: „Jei negalite jų visų nuimti, tiesiog užeikite“.

8. TAS BALTAS MARŠKINYS PADARYTI KELIUS.

Praėjusią vasarą Vašingtone, Folgerio Šekspyro bibliotekoje, D. C., lapkričio mėnesį pasibaigusios parodos „Will & Jane: Shakespeare, Austen ir Celeb of Celeb“ dalis eksponavo baltus D. Darcy marškinėlius. Etiketė tiesiog pavadinta „Marškinėliai“, sakė šou kuruojanti Teksaso universiteto anglų kalbos profesorė Janine Barchas.„The New York Times“tai: „Marškiniai atrodė kaip garsenybių objektas, demonstruojantis tokį linksmumą, kokį žmonės turi Austenui kaip autoriui. Tai iliustruoja tokį spektaklį, kuris yra pagrindinis visos mūsų parodos metu “.

kuo skiriasi teisingumas ir lygybė

9. JANĖS MAMA taip pat buvo JANĖ.

Susannah Harker, vaidinusi Jane Bennet, yra aktorės Polly Adams duktė, vaidinusi Jane 1967 m. BBC versijoje.Puikybė ir prietarai. „Tai nuostabus sutapimas, ar nemanote?“ - sakė Harkeris. „Žinoma, mes apie tai kalbėjomės, ir ji man pasakė, kaip ji vaidino Jane visus tuos metus, dar šeštajame dešimtmetyje. Bet neišsikasiau nei archyvinės juostos, nei filmo, nei nieko. Norėjau groti sau “.

10. KELIUOSE DAVIESŲ RAŠTAS PAKEISTA AUSTENO ORIGINALŲ TEKSTĄ.

Per kelerius metus nuo miniserijos išleidimo daugelis žmonių Davieso scenarijuje nurodė scenas ir dialogą taip, tarsi tai būtų iš Austeno romano. 'Tai beveik uzurpavo originalų romaną visuomenės mintyse', - Deborah Cartmell, De Montforto universiteto profesorė ir knygos autorė.Jane Austen pasididžiavimas ir prietarai: teksto ir ekrano santykis, sakė BBC. „Nuo tada, kai ji pasirodė, kiekviena kultūrinė nuoroda į Jane Austen ir kiekviena adaptacija turėjo tiek bendro su Andrew Davies, tiek su Austen ... Aš tiek kartų mokiau ežero sceną ir kai mano mokiniai skaitė romaną pirmą kartą jie yra visiškai sukrėsti, kad tos scenos nėra “.

11. KARINIAI LĖKTUVAI YRA TINKAMA GRĖSMĖ FILMUOTI.

Skirtingai nuo daugelio pirmtakų, kurie pasirinko filmuoti studijoje,Puikybė ir prietaraipasinaudojo daugybe puikių vietų, kurias Anglija siūlė filmo kūrėjams; Laimo parkas atliko, pavyzdžiui, Pemberley vaidmenį, o Luckingtono teismas buvo naudojamas Longbournui. Kaip paaiškėjo, daugelis jų pasirinktų vietų buvo netoli karinių bazių, o tai reiškė, kad lėktuvai danguje buvo įprastas reiškinys ir priežastis, dėl kurios Langtonas kvietė iškirsti. „Džiaugiuosi, kad [mūsų aktoriai buvo laimingi], ir visada tikiu, kad jūs gaunate geriausią savo komandos ir įgulos darbą, kai visi atsipalaiduoja“, - sakė Langtonas. „Bet kiekvienas režisierius jums pasakys, kad dirbdami tokį didelį projektą kiekvieną rytą pabundate ir galvojate, kokie bus pavojai. Ar bus lietus, ar jums šviečia saulė? Ar kas nors sirgo peršalimu ar gripu? Ir kai gaminomePuikybė ir prietarai, ar RAF ketino surengti artimą pratybų bombardavimo reidą tiesiai virš mūsų, kaip Elizabeth Bennet turi ką pasakyti Darcy? Vietos, kurias naudojome, buvo visiškai pribloškiančios, tačiau likimas nutarė, kad pagrindinės beveik visada buvo netoli RAF ar NATO bazės, ir mes turėjome šiek tiek įtikinti įvairius vadus, kad jie tam tikru laiku ir tam tikrose vietose neperlenktų. “

12. GAMYBA VYKDĖJO DAUGIAU Panašiai kaip etapinė gamyba.

Alison Steadman, vaidinusi ponią Bennet, sakė, kad tai daroPuikybė ir prietarai„Iš tikrųjų buvo vaidybos iššūkis. Tik viena iš priežasčių yra ta, kad kalba yra visiškai kitokia, nei mes dabar kalbame. Turėjome būti labai atsargūs, kad viskas būtų teisingai. Dabar, kai darydavau televizijos kūrinį, manau, kad man gerai, jei išmokau linijas prieš naktį prieš fotografavimą, o po to nušlifavau jas pakeliui į studiją ar vietą taksi. Bet ne su šiuo. Tai buvo kur kas panašiau į darbą scenoje - daug išmokti iš anksto. Tai man buvo labai gera disciplina ir iššūkis, kuris man patinka “.

13. DALIS SĖKMĖS TINKAMA JAM.

Šiandien visi gali žiūrėti visusPuikybė ir prietaraiper vieną posėdį. Tačiau kai jis iš pradžių buvo rodomas tiek Anglijoje, tiek Amerikoje, serialas šešias savaites rodė po vieną epizodą per savaitę ir gerokai anksčiau, nei „BBC On Demand“ buvo dalykas. Profesorė Kathryn Sutherland, knygos autorėJane Austen tekstiniai gyvenimai: nuo Aischilo iki Bolivudo, mano, kad laukimo laikotarpis tik dar labiau padidino miniserialų populiarumą, kaip ir kino jautrumas. „Jis turi tas pačias savybes, kurias mes siejame su to meto Austeno ekranizacijomis dideliame ekrane Ang LeePojūtis ir jautrumasir Douglasas McGrathasEma, su Gwyneth Paltrow “, - BBC sakė Sutherlandas. „Kaip ir jie, jis turi judančias kameras, greitus pjūvius, atvirus peizažus ir stiprios muzikinės partitūros emocinį intensyvumą. Bet kadangi jis buvo transliuojamas per šešias savaites, tai galėjo mus laukti, kol baigsis laiminga pabaiga, todėl buvo sukauptas jaudulys ir visuomenės dalyvavimas jame, kurio negalite gauti iš dviejų valandų filmo “.

14. PENKTASIS FILMASANGLŲ PACIENTASKAI SERIJA VEIKIA, BET JO MAMA JĮ APŽVALGO REAKCIJĄ.

Firthas neturėjo galimybės būti Anglijos reakcijos liudininkuPuikybė ir prietaraiiš pirmų lūpų, nes jis nebešaudėAnglų pacientaskai serialas pasirodė. Laimei, jo mama stebėjo ir pranešė. 'Aš maniau, kad mano mama mane laiko', - sakė Firthas. „Ji skambindavo man taip dažnai ir sakydavo:„ [Puikybė ir prietarai] yra populiarus. Žmonėms tai patinka “. Tada ji vėl suskambėjo ir pasakė: 'Tiesą sakant, jie dėl to šiek tiek pamišę'. Tada: „Atrodo, kad tai nekontroliuojama“. Pradinė mano reakcija buvo: „Taip, teisingai, mama“.

15. PIRMASIS IR EHLE'O SANTYKIS PAVERKĖ ROMANTINĮ EKRANĄ, KAS ĮRODĖ BITO IŠŠŪKĮ.

Kaip ir ekrane rodomi personažai, Firthas ir Ehle'as taip pat užmezgė romantinius jausmus ne ekrane. Pora susitikinėjo maždaug metus, o Firthas teigė, kad susitikti su jo meilės pomėgiais ekrane iš tikrųjų pasirodė šioks toks iššūkis. „Aš iš tikrųjų suprantu, kad jei esi susijęs su aktore, su kuria turi pasakoti meilės istoriją, tai yra sunkiau“, - sakė Firthas.Nepriklausomas. „Man nelengva piešti ant jo. Jūsų santykiai, jausmai nėra tokie patys kaip veikėjų. Ji nėra tas žmogus. Ir tu ne savo istoriją pasakoji. Taigi manau, kad turite visiškai atsidėti visus savo daiktus ir susitaikyti su savo santykiais kaip su kitais žmonėmis. Taigi manau, kad tai sąžiningai trukdo “.

16. BEVAI PUSĖ ANGLIJOS NUSTATĖ, KAD ŽIŪRĖTŲ GALUTIN EP EPISODĄ.

Visą pradinę transliaciją Anglijoje 1995 m. RudenįPuikybė ir prietaraibuvo didžiulis hitas - vidutiniškai nuo 10 iki 11 milijonų žiūrovų per vieną epizodą. Paskutiniam epizodui maždaug 40 procentų Anglijos rinkosi žiūrėti.

17. JOS ŠVIESA UGDYTI JANE AUSTEN EROTICA.

NorsPuikybė ir prietaraineišgalvojo literatūrinio žanro, pastebėjus, kad išleidus miniserialą, pastebėta, kad po miniserijos išleidimo pastebima, kad rašo Jane Austen tema sukurta erotika.„The New York Times“. Su tokiais pavadinimais kaipSpank Me, pone Darcy;Puikybė ir skvarba; irVilioja poną Darcy, šie literatūriniai indėliai akivaizdžiai nėra Austeno darbas. „Ši transliacija iš medžio atnešė daug įkyrių dalykų“, - sakė Myretta Robens, Pemberley Respublikos gerbėjų svetainės įkūrėja.„The New York Times“.

18. KADA MATĖJO RHYSAS ŽAIDĖJA DARCYMIRTIS ATEINA Į PEMBERLEY, JIS TIK KOPIJAVO PIRMĄ.

2013 metais debiutavo BBCMirtis ateina į Pemberley, tęsinysPuikybė ir prietaraipagal P. D. Jameso romaną. Visų galvoje, žinoma, buvo didelis klausimas, kas vaidins poną Darcy. Galų gale vaidmuo atitekoAmerikiečiaižvaigždė Matthew Rhysas, žinojęs, kad nieko negali padaryti, kad ištrintų Firtho įvaizdį iš žiūrovų proto - todėl jis tiesiog nuėjo su juo.

'Tai dvigubas smūgis', - sakė Rhys 'The Big Issue'. „Ne tik galite suerzinti visus tuos„ Austen “gerbėjus, turintį labai tvirtų minčių apie Darcy, bet ir Coliną Firthą, kuris konkretizavo Darcy idėją nacionalinėje psichikoje. Paminate Darcy ir pavaizduojate Coliną Firthą. Tai greita. Net mano tėtis pasakė: „O, ar tu moki Colin Firth personažą?“ Kiek nori būti, tu neateini prie tuščios drobės. Nenorėjau jo pakeisti vien dėl to, tad ką aš turėčiau daryti? Nieko. Aš tiesiog stebėjau Coliną Firthą ir tada bandžiau jį kuo geriau nukopijuoti! “

dalykų, kurie atneša sėkmę prietarams

19. PENKTASIS BEVEIKLOTASBRIDŽETO JONESO DienoraštisUŽSAKYMUI UŽ DARCIJOS VERSLĄ.

Prieš klausdami: taip, Helen FieldingBridget Jones dienoraštis- kuris prasidėjo kaip savaitės skiltisNepriklausomas—Jis modeliuojamasPuikybė ir prietaraiir taip, Fieldingas visada įsivaizdavo Coliną Firthą kaip Marką Darcy. Tai padarė akivaizdų aktorių pasirinkimą, kai knygos versija buvo pritaikyta didžiajam ekranui, išskyrus, kaip ir suPuikybė ir prietarai, Firthas nebuvo linkęs dalyvauti.

2001 m. Interviu suDABARŽurnalas Firthas prisipažino, kad jis nesiryžtų peržiūrėti „Darcy verslo“, sakydamas: „Jei aš 20 metų praleisčiau mokydamasis būti astronautu, antraštėse vis tiek būtų parašyta„ Darcy Lands On Mars! “...Puikybė ir prietarainebuvo pats griežčiausias ar sudėtingiausias dalykas, kurį aš padariau “. Galiausiai ir, laimei, jis nusileido.

20. blogos naujienos: tikrasis ponas. DARCY NEGALĖS NIEKO PAŽIŪRĖTI, Panašiai kaip COLIN PIRMAS.

Tyrėjų grupei, kuriai vadovavo Londono universiteto koledžo šiuolaikinės anglų literatūros profesorius Johnas Sutherlandas ir ankstyvosios moderniosios istorijos profesorė Amanda Vickery iš Londono Karalienės Marijos universiteto, neseniai „Drama TV“ pavedė įsigilinti į Austeno tekstą ( siūlo labai mažai aprašyti Darcy), pačios autorės romantinius santykius (kurie dažnai įkvėpė jos kūrybą) ir to meto mados standartus, kad būtų sukurtas pirmasis istoriškai tikslus pono Darcy įvaizdis, sutinkant su redakcijos dailininku ir iliustratoriumi Nicku Hardcastle'u. Štai kaip jis atrodo:

Remiantis komandos tyrimais, ponas Darcy, kuris būtų vos 6 metrų ūgio, turėtų „ilgą ovalų veidą su maža burna, smailiu smakru ir ilgą nosį“. Šis blyškios veido svajonių laivas taip pat turėtų „plonus nuožulnius pečius ir kuklią krūtinę“, o plaukai būtų balti ir pudruoti.

„Yra tik Fitzwilliam Darcy fizinio aprašymo atraižosPuikybė ir prietarai; jis yra mūsų paslaptingiausias ir geidžiamiausias visų laikų žmogus “, - paaiškino Sutherlandas. „Fantastinis Jane Austen rašymas yra tai, kad ponas Darcy yra ir laikmetis, ir nesenstantis. Mūsų tyrimas televizijos kanalui „Drama's“Jane Austen sezonasparodo, kaip pati Austen įsivaizdavo poną Darcy, tačiau literatūra palieka vietos skaitytojo vaizduotei sukurti savo Darsį ir savo siužetus įtraukti į siužetą “.

Visi vaizdai sutinkami su pasididžiavimu ir prietarais (BBC) / „Facebook“, jei nenurodyta kitaip.