Straipsnis

15 didžiausių istorijos kalambūrų

„top-leaderboard-limit“>

Nors kalambūras gali priversti dejuoti ir netgi buvo vadinamas „žemiausia ir graudžiausia sąmojo forma“, geras yra grožio dalykas, kurį verta švęsti.

1. 'Mes visi turime kabintis kartu arba tikrai visi kabinsime atskirai “.

Benjaminui Franklinui priskiriamas šis šmaikštumas, kuris buvo raginimas solidariai pasirašyti Nepriklausomybės deklaraciją.

2. „Paprašyk manęs rytoj, ir tu man rasi kapą“.

Williamas Shakespeare'as yra gerai žinomas dėl savo meilės žodžiams, ką įrodo ši linija išRomeo Ir Džiulieta, pasakė Mercutio, patyręs mirtiną durtinę Tybalto žaizdą.

3. „Dabar yra mūsų nepasitenkinimo žiema / šlovingą vasarą padarė šis Jorko sūnus“

Shakespeare'as pradinėse eilutėse puikiai naudoja klasikinį sūnų / saulės kalambūrąRičardas III.

4. „Aš matau jų veržlumą: tai turi padaryti man asilą“

Dar vienas bardui! Ši eilutė nuoVidurvasario nakties sapnasyra kupinas pribloškimo ir dramatiškos ironijos, nes Bottomas, kurio galva neseniai buvo panaši į asilo galvą, sako tai, prieš sužinodama apie savo virsmą.

kiek laiko gyvena dideli šunys

5. „Neigimas nėra tik upė Egipte“.

Šis dabar visur esantis kalambūras iš esmės priskiriamas Markui Twainui, nors nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, kad romanistas buvo pirmasis tai ištaręs ar kad jis apskritai kada nors pasakė. Mokslininkams pavyko atsekti 1936 m. Laikraščio skiltį, tačiau jie negali būti tikri, kad Twainas tai pasakė. Dėl ko visi gali susitarti: tai didžiulis kalambūras.

6. „Bet prisiekk, kad mano mirties metu tavo Sūnus / blizgės taip, kaip šviečia dabar ir iki šiol; / Ir tai padaręs padarei; / Nebebijau “.

Čia daug kas vyksta, ir jums reikia šiek tiek daugiau informacijos, kad galėtumėte išpakuoti šį žodį iš XVI amžiaus poeto Johno Donne'o „Giesmės Dievui Tėvui“. Nors sūnaus / saulės žaidimas ir atitinkama nuoroda į „šviečia“ yra gana akivaizdūs, tikrasis spyruoklė yra Donne'o užuomina į save ir jo žmoną Anne Moore paskutinėse eilutėse („tu turipadaryta; Bijau, kad nedaugiau“).



7. „Pelės pasaka“Alisos nuotykiai stebuklų šalyje

Lewiso Carrollo kūryboje gausu protingų užuominų ir žodžių žaismo, o puikus pavyzdys yra „Pelės pasakos“ eilėraštis,Alisos nuotykiai stebuklų šalyje. Pelė pristato eilėraštį sakydama: „Mano yra ilga ir liūdna pasaka!“ Į kurią Alisa, aiškiai painiojatokssuuodega, atsako: „Tai tikrai ilga uodega, bet kodėl tu ją vadini liūdna?“ Eilėraštis veikia ir kaip vizualinis kalambūras, nes tekstas vingiuoja romano puslapiu lyg pelės uodega.

kaip atrodė Aleksandras Hamiltonas

8. 'Aš turiu. '

Istorija pasakoja, kad britų generolas seras Charlesas Napieras 1843 m. Užkariavęs Indijos Sindo provinciją, aiškiai prieštaraudamas jų įsakymams, išsiuntė savo vadovams vieną žodį „Peccavi“. „Peccavi“, matote, lotyniškai reiškia „Aš nusidėjau“. Tačiau Napieras visiškai nepadarė šio beveik tobulo kalambūro - jį sugalvojo paauglė Catherine Winkworth 1844 m. humoro žurnalas, kad klaidingai atspausdino šiek tiek sąmojo kaip faktą.

9. „Immanuelis nekalba, o Kantas“.

Oskarui Wilde'ui priskiriama ši protinga (ir į save nukreipta) pjesė filosofo Immanuelio Kanto vardu.

10. „Didelis šlovinimas Dievui ir mažaistalovelniui “.

Šis kalambūras galėjo būti pats kandžiausias istorijoje. Teismo juokdarys Archibaldas Armstrongas numetė žvėris Kenterberio arkivyskupui Williamui Laudui, sakydamas malonę teismo įvykyje karaliaus Jameso I. valdymo metu. Armstrongas mažai mylėjo Laudą, kuris buvo žinomas dėl savo ūgio. Nors Laudas perėmė Armstrongo sąmojo užpakalį, arkivyskupas pasijuokė paskutinį kartą: Armstrongo bausmė buvo „užsimesti paltą ant galvos ir atleisti karaliaus tarnybą bei išvaryti karaliaus teismą“.

11. „Kodėl kompanijoje niekada neturėtų būti minimas skaičius 288? Nes tai du bruto “.

Viktorijos laikai mėgo savo kalambūrus, ir šis nepatvirtintas šmaikštumas nuo XIX a. Vis tiek tikrai sukramtys bet kurį jūsų matematikos entuziastą.

12. „Mes sutrypėme tave ’44 m., Perveskime tave ’52“

Kai 1852 m. Prezidento rinkimuose prireikė postūmio demokratų kandidatui Franklinui Pierce'ui, jis pasinaudojo šiuo šūkiu. Paskambinę į sėkmingos Jameso K. Polko 1844 m. Kampanijos atminimą, Pierce'o šalininkai galėjo išvežti savo kandidatą į Baltuosius rūmus. Kas žinojo, kad geras kalambūras gali pakeisti Amerikos istoriją?

13. „Land-On Washington“

Žinoma, norint išsaugoti kai kurias kampanijas, neužteko net žodžių. Kai 1936 m. Respublikonų varžovas Alfas Landonas bandė atimti iš Baltųjų rūmų Frankliną Rooseveltą, jis bandė apgauti visuomenę tokiais žodžiais kaip „Land-On Washington“ ant mygtukų, rodančių Landono veidą ant lėktuvo ir užrašus: „Padarykime tai Landon-Slide “. Rinkimų dieną „New Deal“ triumfavo dėl šių vaizdinių kalambūrų.

14. Kiklopų epizodas HomereOdisėja

Kai Odisėjas nusileidžia Homero saloje esančioje Cyclopes salojeOdisėja, jis sako milžinui Polifemui, kad jo vardas yra „Outis“, graikų kalba - „niekas“. Vėliau, kai Odisėjas apakina Kiklopą galąsta lazda, Polifemas šaukia, kad „Niekas“ jo neskriaudžia. Reaguodami į tai, jo draugai milžinai rekomenduoja Polifemui melstis pagalbos į aukštesnę valdžią, užuot jam padėjus. Jei Homeras galėtų išsisukti iš išplėstinio kalambūro viename iš didžiausių visų laikų eilėraščių, mes visi turėtume sugebėti juos išskleisti vakarienės metu.

iš kur atsirado Havajų pica

15. „Jei eini per pragarą, eik toliau“.

Šis išmintingas šiek tiek patarimų priskiriamas Winstonui Churchilliui. Tačiau nors tiesa, kad Churchillis buvo didžiulis nemėgstančių zingerių mėgėjas ir aistringas tiekėjas, tyrėjai negalėjo to galutinai priskirti buvusiam ministrui pirmininkui. Nesvarbu, ar pirmą kartą pasakė Churchillis, ar nežinomas pusteris, tai vis tiek yra tikrai puikus kalambūras.