15 Žavingai „Wunderbar“ Vokietijos malonumo sąlygos
„top-leaderboard-limit“>Mielasis(brangusis),kliūtis(Angelas),honigbienė(medaus bitė) —Vokietė turi daugybę susižavėjimo sąlygų, kad paskambintų artimiesiems. Bet kadangi jis taip pat mėgsta formuoti sudėtinius žodžius ir pridėti galūnes, kurios supjausto viską, ką jie pririša, tai suteikia daug kūrybinės laisvės sugalvoti vis malonesnes sąlygas. Čia yra 15 žaviai vokiečių kalbos terminų, kuriuos galite išbandyti savo saldainiuose.
1. Schatzi
Vienas iš labiausiai paplitusių terminų yramieloji, arba mažas lobis.
2. Meškiukas
Tai reiškia „glamonėti“ irapkabintitaip pat gali pridėti prie kitų vardų, kaipšvelni pelėarba „glamonėti pelę“.
3. Gudrūs meškiukai
Glostymasyra dar vienas būdas pasakyti „prisiglausti“ arba „paglostyti“ ir pridėti mažybinį žodį–Chenbaigiantisuogosčia duoda „mažą glamonių meškiuką“.
4. Priglausti žandikaulį
Ką dar galite smokuoti, tiksliau smooosh? Skruostai.Schumsebackeyra „purvini skruostai“.
5. Pelės dantys
Patikimo gyvūnams patinkauogosirpelėgali prikibti ir prie kitų daiktavardžių, tokių kaip ... dantis?„Bluetooth“yra „mažasis pelės dantis“. Įsivaizduokite, koks mažas ir mielas turi būti vienas iš jų!
6. Pelė
Gyvūnų terminai taip pat gali būti derinami vienas su kitu. Jei pelytė yra miela ir miela, o meška - jauki ir miela, kiek kvepiantis ir mielas yra pelės meškiukas?
7. Schnuckelschneke
šliužasyra sraigė, ir, nors angliškų naminių gyvūnėlių vardų sraigės gali būti ne itin geros, vokiečių kalba jų daug. MelodingasSchnuckelschnekeyra „graužti sraigę“.
8. Ežiuko snukis
Ežiukasyra ežiukas ir sunku būti mielesnis už ežiuką, tačiau „mažas ežiuko snukutis“ turėtų tai padaryti.
9. Hasenfürzchen
Kartu su meška, pele, sraige ir ežiuku - zuikis arKiškis,skaičiai yra gerai matomi vokiečių augintinių varduose.Priglaustas kiškutisyra geras, bethasenfürzchenar „zuikio bezdalius“ yra geriau.
10. Medaus torto arklys
Jei saldumas yra tai, ko jūs siekiate, galite eitisaldus(mielasis),honigbär(medus lokys), arbacukraus pelė(cukraus pelė). Bet jei jūs eisite saldus, kodėl gi ne eiti iki galomedaus pyrago arklys,ar „medaus-pyrago-arkliukas“?
11. Bučiavimas kamuolys
Bučiavimas kamuolysyra „smokoch ball“, be to, kad tai yra malonumo terminas, tai yra įprasta pravardė tiems mažiems apvaliems dviviečiams automobiliams, kuriuos matote Europos gatvėse.
12. Moppelchenas
Kalbant apie apvalumus, nebūtinai norėtumėte, kad jus pašauktųmoppel—tai reiškia kažką panašaus į „fatso“. Betmoppelchen, arba „lil“ putlus “, - sako tai su meile.
yra ta vieta, kur raudonas papartis išaugina tikrą istoriją
13. Šnukiputzi
Geriausias vertimo būdasSchnuckiputziyra tiesiog „cutie pyragas“.
14. Šnurzelpurzelis
Galite pasinerti į pasikartojantį šių terminų rimavimo potencialą, kuris sukelia nesąmonių (bet kažkaip tobulų), tokių kaipŠnurzelpurzelis.
15. Schnuckiputzihasimausierdbeertörtchen
Šis kūrinys užima 139 vietą šioje vokiečių kūdikio vardo svetainėje pateiktų pamėgimo sąlygų sąraše. Tai reiškia „cutiepiebunnymousestrawberrytart“ ir yra kažkas panašaus į pamėgimo, lopšinės ir miego istoriją.