Straipsnis

11 linksmai cenzūruotų Kidz Bop dainų

top-ledeboard-limit'>

Kalbant apie vaikams pritaikytus popmuzikos koverius, Kidz Bop jau 20 metų yra maisto grandinės (ir topų) viršuje. Tačiau visokio netinkamo turinio valymas įvairiuose žanruose vargu ar paprasta, o redaguotos versijos svyruoja nuo visiškai nesąmoningų iki vis dar miglotai netinkamų.

2020 m. The Pudding giliai pasinėrė į Kidz Bop dainas, kad išsiaiškintų, kas tiksliai patenka į cenzūros plaktuką. Nors nesunku atspėti, kurios kategorijos yra problemiškiausios (alkoholis ir narkotikai, seksualinės užuominos, smurtas, nešvankybės ir t. t.), galite nustebti dėl konkrečių žodžių, kurie nukirpti. Pavyzdžiui, bučiuotis, kaip ir šio žodžio, dažnai praleidžiamaliesti. Kulkos – net metaforinėmis frazėmis, pvzišsisukti nuo kulkos— paprastai atnaujinami į kažką mažiau smurtinio; ir nors melstis yra gerai, melstis Dievui – ne. Tyrimas taip pat atskleidė, kad cenzūra Kidz Bop dainose gana stabiliai didėjo nuo pirmojo albumo debiutavimo 2001 m., todėl aukščiau paminėtos taisyklės nebūtinai taikomos (arba bent jau ne nuosekliai taikomos) kūriniams iš ankstyvųjų metų. .

Nors Kidz Bop tikrai negali laikyti žvakės prie originalių dainų, o ekspertai suabejojo, ar cenzūra išvis efektyvi, klausytis agresyviai linksmų (ir, tiesą sakant, labai talentingų) vaikų, prisijuosusių sterilizuotų refrenų, yra sava pramoga. Čia yra 11 keisčiausių – arba geriausių, blogiausių, tingiausių ar juokingiausių – „Kidz Bop“ viršelių jūsų pramogai.

1. „I'm the One“ // DJ Khaled, Justin Bieber, Quavo, Chance the Reperis ir Lil Wayne

DJ Khaled 2017 m. topo viršūnė suteikė „Kidz Bop“ kūrėjams puikią galimybę panaudoti neabejotinai jų mylimiausią mantrą: bet kuri daina gali būti apie šokį, jei pakankamai (arba išvis) stengiesi. Pavyzdžiui, dainos tekstas „And when she on the molly she a zombie“ buvo pakeistas į „Ir išgirdusi šią dainą ji šoka iš proto“. Ir užuot rizikuoję, kad tėvai turės atsakyti į smalsių vaikų klausimus apie niūrius Whitney Houston ir Bobby Browno santykius, „Ji mano, kad mes Klaidas ir Bonė, bet tai labiau kaip Vitnė, Bobis“ tapo „Ji mano, kad aš esu kaip vakarėlis. bet ji tikrai protingesnė. (Reiškia neaiški.)

2. „Let It Rock“ // Kevin Rudolf ft. Lil Wayne

Kevino Rudolfo 2008 m. repo roko himnas buvo tiesiog per daug priešiškas isteblištei, kad nenukryptų be kai kurių atnaujinimų. „Ir tu daryk savo nusikaltimą“ tapo „Ir tu stovi eilėje“, o „Taigi jis prikišo vidurinį pirštą prie pasaulio“ tapo „Taigi jis pakėlė ranką ir mostelėjo pasauliui“, be kitų redagavimų. Ir kadangi Dievo paminėjimas paprastai prieštarauja taisyklėms, „Taigi melskitės Dievui“ perėjo į „Taigi melskitės daug“. Gauta daina yra mišrių pranešimų kratinys, kuris nieko nereiškia, bet, kaip sakoma: „Tiesiog leiskite jam roki“.

3. „Tortas prie vandenyno“ // DNCE

Dauguma gerbėjų manė, kad Joe Jonas ir kt. su nauja ryškia fraze nurodė kažką, susijusį su seksupyragas prie vandenyno(ir jie buvo), bet Kidz Bop nuspėjamai nusprendė tai padaryti pažodžiui. Nors originalus „Susitiksime, kaip šerkšną laižome iš savo rankų“ buvo per daug vuajeristiškas ir (arba) per daug įtaigus, „Dabar mes laižome šerkšną iš savo rankų“ akivaizdžiai sukėlė smagų paplūdimį. (Tik gaila, kad jie vėliau nepridėjo tėvams skirto „Brangioji, nelaižyk pirštų – štai servetėlė“.) Laikantis temos „tai yra griežtai tarp manęs ir pyrago“, „Kidz Bop“ vaikai net dainuoja „Tai yra gyvenimas, kuriam reikia“, o ne „Tu esi tikro gyvenimo fantazija“. Kodėl jie tiesiog nepakeitė jo į „Tai tikrojo gyvenimo fantazija“, yra tikrojo gyvenimo paslaptis.

yra tikros istorijos monte cristo skaičius

4. „I Love It“ // Icona Pop ft. Charli XCX

Nors prasminga, kad tėvai gali nenorėti, kad jų mažyliai dainuotų ką nors tokio žiauraus, pavyzdžiui, „Aš atsitrenkiau mašiną į tiltą, žiūrėjau, leidau jam sudegti“, „Kidz Bop“ versija – „Tu važiavai savo mašina per tiltą, aš žiūrėjau. leidžiate jai pasisukti“ – tai žymiai mažiau prasminga. Vėlgi, maži vaikai patys sugalvoja daugybę nesąmoningų posakių, todėl galbūt tai ginčytina. „Kidz Bop“ redaktoriai taip pat išmetė „Tu iš 70-ųjų, bet aš esu 90-ųjų b***h“ už „Tu esi iš 70-ųjų, bet aš esu Kidz Bop vaikas. “



5. „Uma Thurman“ // Fall Out Boy

Didelio oktaninio skaičiaus dainų tekstai, tokie kaip „vasaros sekso kvapas“ ir „ėriuko kraujas“, atitinka (palyginti) sunkaus roko skambesį, skambantį „Fall Out Boy“ dainoje „Uma Thurman“. Kai tą garsą lydi labai švelnios, dekontekstualizuotos frazės, tokios kaip „saulėtų galvų smarvė“ ir „ėriuko meilė“ ir dainuojamos vaikų, visa tai yra tarsi linksma. Netgi „Tegul mus išskiria niekas, išskyrus mirtį“ buvo per daug jautrus ir pakeistas į „Tegul mus neišskiria niekas, išskyrus tai“.

6. „Saldūs sapnai“ // Beyoncé

Kita vertus, kai Kidz Bop 2010 m. išleido Beyoncé dainos „Sweet Dreams“ viršelį, „mirtis mus išskiria“ motyvas išvengė kapojimo: jos eilutė „Net mirtis gali mus atskirti“ liko nepakitusi. Tai, kas nepraslydo nepastebėta, buvo „Tatuiruotė savo vardą ant mano širdies“, kuris tapo „Aš turiu tavo vardą per širdį“. Tatuiruotės paprastai iškirptos iš Kidz Bop dainų, kaip ir bet koks paminėjimas apie aukštą lygį, net metaforiškai. Vietoj „Berniukas, tu esi mano laikinas aukštumas“, vaikai dainuoja „Boy, you're my some kind of guy“.

7. „Žvaigždžių skaičiavimas“ // OneRepublic

Atrodo, kad Kidz Bop pasaulyje bet kokia lyrika, net menkai nurodanti amoralumą ar gero nuovokumo stoką, gali susižavėti. Tai aiškiai iliustruoja „OneRepublic“ daina „Counting Stars“ – visa daina apie visuomenės lūkesčių atmetimą ir pamaldumą savo instinktams. Vietoj to, kad „Aš jaučiuosi taip gerai, darydamas neteisingą dalyką / ir jaučiu, kad kažkas taip negerai darydamas teisingą dalyką“, „Kidz Bop“ vaikai tiesiog du kartus kartoja „Aš jaučiuosi taip gerai, darydamas teisingą dalyką“. O ten, kur „OneRepublic“ vokalistas Ryanas Tedderis dainuoja „Sink in the river the lessons I’ve learning“, jo Kidz Bop kolegos sako „Plauk upėje, pamokos, kurias išmokau“.

8. „Mylėk mane stipriau“ // Ariana Grande, The Weeknd

Panaši į cenzūros taktiką „Pagalvokime tik apie šokius“, yra tokia pat įprasta „Pagalvokime tik apie dainavimą“. Tai priprato prie netyčia komiško efekto Arianos Grande ir The Weeknd kvėpuojančiame miegamojo duete, kuriame „Ar jauti spaudimą tarp klubų? / Aš leisiu jaustis kaip pirmą kartą“ pakeičiamas į „Ar girdi dainą, dainuojančią mano širdyje? / Aš tai paskelbsiu pirmą kartą. Kūrinys yra labai redaguojamas – iki taško, kai „be palaimos“ tampa „be to“, tačiau kartojimas „Love me harder“ atšaukia daugumą to sunkaus darbo.

9. „Tai, kas man patinka“ // Bruno Mars

Tai dar vienas dinamitinis metodo „Pagalvokime apie dainavimą“ pavyzdys, kai „Pop it for a player“ tampa „Dainuok su draugu“. Tai taip pat primena, kad bet koks alkoholio paminėjimas bus sumažintas: vietoj „Braškių šampano ant ledo“, „Kidz Bop“ vokalistai dainuoja „Strawberry milkshakes, so nice“. Tam tikrų kitų apsikeitimų šioje konkrečioje dainoje priežastys yra mažiau akivaizdžios. Ten, kur Bruno Marsas sako „Aš turiu butą Manhetene“, „Kidz Bop“ vaikai sako: „Manhetene yra apartamentai“; bet vėliau žodis „Nuomuosiu paplūdimio namą Majamyje“ pakeičiamas tik į „Turiu paplūdimio namą Majamyje“. Atrodo, kad antrasis apsikeitimo sandoris yra susijęs su agentūra – juk vaikai nekilnojamojo turto nenuomoja – bet kodėl tada nepalikus „Aš turiu butą Manhetene“?

martinas liuteris karalius kita amerika

10. „U Remind Me“ // Usheris

Netgi labiau atsipalaidavę dainų autoriai iš ankstesnių Kidz Bop dienų turėjo pripažinti, kad „Maniau, kad ji man skirta / „Kol aš sužinojau, kad ji nerimsta / O, ji sekso su visais, išskyrus mane“ buvo netinkama. ausis. Jie paliko pirmąją eilutę tokią, kokia buvo, o likusią jos dalį pakeitė į „Kol aš sužinojau, kad ji svajojo / O, ji pykdė visus, išskyrus mane“. Paslaptinga frazės „ant jos sapno“ reikšmė (kuri, mūsų žiniomis, visai nėra frazė) tikriausiai daugelio žmonių nejaudino. Tačiau žiūrint, kaip dainą dainuoja suaugęs vokalistas vyras, lydimas mažų vaikų choro, jis vis tiek atrodo gana suaugusiųjų tema.

11. „Arčiau“ // The Chainsmokers ft. Halsey

„The Chainsmokers“ 2016 m. prasiveržimo hito redagavimai dažniausiai suprantami, tačiau naujos eilutės skamba keistai formaliai ir robotiškai. „Dabar tu atrodai gražiai, bet taip toli“, yra pakaitalas „dabar tu gražiai atrodai viešbučio bare“, o „Kaip mes stovime prieš Roverį“ pakeičia „galinėje jūsų Rover sėdynėje“. Ir tada yra „Ištrauk paklodes tiesiai nuo pavogto sąsiuvinio kampo“, kuris yra toks neįprastas būdas suformuluoti tą sakinį, kad per daug akivaizdu, kad originalūs dainų tekstai buvo apie paklodes („Ištraukite lapus tiesiai nuo tą čiužinį, kurį pavogėte“). Taip pat stebina tai, kad vagystė padarė žalos, nes tai ne visada: Pavyzdžiui, Carly Rae Jepsen „Call Me Maybe“ Kidz Bop viršelyje „maldauju, skolinu ir vagiu“ yra „maldauju, skolinuosi ir jaučiu. .